在著名侨乡江门台山，台城街道泡步村一处华美的建筑尤为显眼。从上空俯瞰，它宛如一枚勋章。这就是有着百年历史的翘庐。在台山籍港商林志成的推动下，它从破败荒废的侨乡老宅蝶变为声名远扬的网红咖啡民宿，成为开平—台山整县推进农文旅融合发展省级试点的亮点成果之一。

翘庐。杨兴乐 摄

林志成曾是沿着时代浪潮向外走的典型，他14岁离乡，在广州、深圳、香港等地的商界打拼奋斗。中年之后，阅尽繁华的他，目光一次次越过繁华都市的霓虹璀璨，投向魂牵梦萦的乡土，定格在那些散落乡间、承载着侨乡记忆的侨宅间，翘庐就是其中之一。

2022年起，林志成全力推动修缮活化这座荒废40多年的侨宅。2024年末，翘庐以精品民宿的姿态重获新生，并乘着黄茅海跨海通道的东风成为远近闻名的打卡点。以翘庐为核心的泡步村文旅发展项目，更在2025年获得亚洲都市景观奖，为台山的“百县千镇万村高质量发展工程”（下称“百千万工程”）写下亮眼注脚。

林志成认为，他修复的不仅是一座华侨建筑，更是连接海外华侨华人与故土乡情的精神纽带。他期待，能有更多志同道合者并肩而行，让散落于侨乡大地的记忆坐标皆能重焕光彩。

林志成。杨兴乐 摄

抢救

百年建筑明珠蒙尘

林志成至今珍藏着一张老照片——在台山水步镇草坪里的牌坊下，回乡兴办公益事业的老华侨立于中央，村里的孩童簇拥两侧，最右边那个稚气未脱的身影，正是不满10岁的林志成。华侨对故土的挚爱与奉献，如一颗种子，深埋在林志成心里。他想，会不会有一天，自己也能为家乡出一份力。

右一为林志成。林志成供图

2016年起，事业有成的林志成频繁回到家乡，怀着回报桑梓的心愿，他辗转于江门各个乡村，物色适合活化为会所或者民宿的华侨古建筑。

2018年，一次偶然的机会，林志成经过泡步村，遇到翘庐。当时，其外墙涂料黯淡褪色，部分墙面长满青苔，榕树树根钻进墙体，窗户基本没有一个完好，屋顶以繁体字刻写的“翘庐”二字变得模糊，室内更是破败凌乱、杂草丛生。

破成这样，翘庐依然“难掩绝色”。林志成发现，整座房屋的结构和设计充满了东南亚风情，全屋共有64扇大窗，因此通风采光条件非常好，宜居程度高。

翘庐活化前。甄永光 摄

一番打听后，林志成得知翘庐的身世，翘庐的设计建造者是台山籍旅缅甸华侨、建筑设计师朱锦翘。

20世纪初，朱锦翘已是缅甸商界与建筑界的翘楚，拥有多家建筑公司、木材商行和餐饮店铺，他虽身处异乡，却始终心系桑梓，热心家乡公益事业，造桥筑路。后因缅甸遭日军侵略沦陷，朱锦翘在家乡泡步村购置田地建屋，从缅甸运回柚木、菠萝格、坤甸等名贵木材，于1922年建成翘庐。当时，翘庐与爱国华侨陈宜禧修建的新宁铁路官步站仅一墙之隔，翘庐的勋章造型很有可能是为了致敬陈宜禧实业兴邦的壮举而特意设计的。

朱锦翘去世后，朱家后人相继离乡、移民。翘庐也曾几经变迁，曾被先后用于开办集体饭堂、米厂、小卖部等，岁月流转间，终究难逃人去楼空的命运，40多年无人看管。

目睹这般明珠蒙尘的景象，林志成痛心不已。他暗下决心，这样华丽精美的建筑，一定不能继续荒废下去。

2022年10月初，林志成几经周折终于找到朱锦翘后人的联系方式。他用了近一个多月时间，逐一打动朱锦翘的12名子女后人，正式取得翘庐的管理使用权。

在此后一年多的修缮时间里，林志成和团队坚持“修旧如旧”原则，悉心修缮每一块砖石、每一根木梁，力求保留翘庐原有的历史风貌和建筑特色，比如保留原有法式风格的建筑肌理、色彩斑斓的小花砖、历经百年的缅甸木房梁等等。与此同时，林志成又以现代文旅视角，在翘庐内打造咖啡厅、茶馆、会客厅、餐厅等休闲空间，同时引进专业的民宿管理服务团队，矢志将其打造成一座融合历史底蕴与现代舒适感的精品民宿。

翘庐改造后的房间。林志成供图

新生

留住乡愁留住根脉

2024年10月，“翘庐1922”民宿正式开业剪彩，朱锦翘的56位后人特意从世界各地回到家乡共同见证。“我们朱家子孙有近200多人，遍布全世界，这么多年来，从未有过一次像这样的大团聚。”朱锦翘的儿子朱羡柏称，是翘庐的重生凝聚了他们，拉近了他们与家乡的距离，“这次回来看到它重获新生，真的很高兴！”

林志成还将修复翘庐时剩下的百年菠萝格木制作成手串，连同写有“无论你去到哪里，这里始终是你惦记的家”的题字房屋照片，送给朱锦翘的12名子女。他还允诺，朱家后人享有免费住宿翘庐的权利。在他看来，保护好翘庐，就是守住朱家后人的根，无论他们走到多远，台山的这片热土上，永远有一盏为他们而亮的灯火和一个温暖的家。

开业一年多来，随着翘庐逐步走红，这座侨宅的故事以及台山华侨故事也被更多人熟知。林志成介绍，随着深中通道、黄茅海跨海通道等重要交通工程的通车，台山与其他大湾区城市的距离进一步缩短，越来越多香港、澳门、深圳、广州等地的客人慕名来到翘庐，他们不仅是为住宿而来，更是为了台山的历史文化而来。“我们还会推荐客人到周边体验农家乐、到三合镇泡温泉、游台城历史文化街区。”林志成说，他要以翘庐为窗口，将台山的灵山秀水与深厚历史人文底蕴，推广开来。

如今，成为泡步村网红打卡地的翘庐，还带动了周边村民就业增收，促进了当地农产品产销两旺，有力推动了当地的农文旅融合发展。而泡步村文旅发展项目还获得2025年亚洲都市景观奖，成为江门市首个斩获这一亚洲人居环境领域权威荣誉的项目。

“在修复运营翘庐的过程中，我曾从望岗碉楼民宿、光大雅舍民宿等成功的华侨建筑保育案例中受到启发。”林志成表示，他的实践并非孤例。在台山，由碉楼改造的民宿、由侨校活化的书吧、由侨圩复兴的文旅街区不断涌现。

望岗碉楼民宿。杨兴乐 摄

政策也在提供支撑。“百千万工程”实施以来，台山高位推进、分类施策，鼓励包括华侨在内的社会力量多元参与，将侨建筑打造成海外华侨华人参与家乡发展的新平台、提升县域竞争力的“关键引擎”、滋润乡村振兴的“源头活水”、助力“百千万工程”的“珍贵宝藏”。

“我愿做一名抛砖引玉的先行者。”林志成说，“每一栋华侨建筑的保育都需要投入大量人力财力，我希望翘庐的成功能鼓励更多有志之士加入到这项功在当代、利在千秋的事业中，共同探索出一套可持续的华侨建筑保育机制。”

如今，随着大湾区“一小时生活圈”成为现实，越来越多的“林志成”正在出现。他们有的从香港归来，有的从海外返乡，用资本、智慧与情怀，参与重绘侨乡的风景。

◇记者观察

建筑活了，乡村火了，文化兴了

建筑是凝固的历史。在台山，现存的1万多座碉楼、西式别墅、骑楼、公共建筑等华侨建筑精美绝伦，它们是台山文化与海外文化交流融合的时代见证，是华侨历史的“活化石”，更是侨乡大地最珍贵的文化瑰宝。

近年来，江门市委、市政府高度重视历史文化保护工作，台山市委、市政府高度重视华侨建筑的保育活化工作，汇聚侨资侨智侨力助力“百千万工程”，推动华侨建筑活化启新篇，为台山高质量发展提供有力支撑。

在此背景下，以港商林志成为代表的热心人士，正致力于让遍布乡野的华侨建筑从沉寂的历史见证者转化为激活乡村、凝聚侨心的引擎。这项工作，不仅是对历史的致敬，更是在“百千万工程”蓝图中，书写文化传承与乡村振兴融合新篇的关键之举。

当前，台山的华侨建筑保育已走出多元创新的活化路径，展现出蓬勃生机，让老建筑“活”在当下，产生新的经济与文化价值，反哺乡村社区。

此外，“百千万工程”的全面实施，“开平—台山”整县推进农文旅融合发展试点建设的不断推进，深中通道、黄茅海跨海通道等基础设施的持续完善，也为华侨建筑保育工作带来了前所未有的历史机遇。

展望前路，台山华侨建筑保育事业前途光明，但任重道远。面对万幢建筑的庞大存量、复杂的产权问题、持续性的维护需求等问题，仍需汇聚更广泛的智慧与力量。它们呼唤更多具有情怀与见识的“林志成”的涌现，也期待更灵活的政策激励与更健全的保育手段。

撰文：叶芷晴